Os Restos Mortais – Fernando Sabino

Os pais de Dr. Laerte, um jovem médico são convidados para uma viagem ao Rio de Janeiro, para um batizado de um sobrinho. Havia mais de vinte anos que não iam ao Rio.

Como não queria deixar a casa sózinha com as empregadas, foi ao sítio e trouxe um empregado chamado Galdino, um rapaz com um olho infeccionado, tracoma, para cuidar da casa nos quinze dias que ficaria fora.  O tal empregado,o Galdino, estava morto. As empregadas se desesperaram, mas não havia nada a fazer, ele havia tido outro ataque e caiu da cama e morreu. Aí começam os problemas, o dono da casa longe em viagem, cabe a mim tomar as providências. Fui atrás do médico que atendeu-o na noite anterior, para que desse o atestado de óbito, e ele se recusa, dizendo que o corpo precisa ser recolhido para uma autópsia. Para isso, foi preciso ir a uma delegacia para pedir uma guia. Quando parece que tudo está certo, o médico não quer fazer a autópsia, pois o corpo apresenta algumas manchas. Por fim depois de muitas contovérsias, indas e vindas com o corpo pra cima e pra baixo, ele consegue enterrá-lo, sózinho sem nenhum parente, pois o paradeiro destes era desconhecido. Quando seu pai volta fica muito triste com a notícia, e numa conversa com o filho, lhe conta a história do pobre Galdino. Filho de uma mulher que trabalhou de sua empregada  anos atrás.E para sua surpresa descobre que este pobre empregado que morreu sózinho e foi enterrado quase como um indigente, muito provavelmente era seu irmão.

 O filho era médico, mas tinha sua família e não poderia cuidar da casa do pai. Foram pai e filho buscar o Galdino, no sítio, que por sinal estava bem cuidado. E veio o empregado com pai e filho.

Quando chegou, o patrão mostrou seus aposentos e logo foi mostrando o que teria de fazer na sua ausência. Varrer o quintal, cuidar das flores, aguar as plantas e coisas do tipo, todoas as recomendações foram feitas. e assim no fim do dia partiram para o Rio de Janeiro.  Na manhã seguinte fiz minhas visitas normais de médico, e quando chego ao consultório, a secretária me relata que a empregada da casa de meu pai está desesperada atrás de mim. Liguei pra ela, e ela me disse que tiveram que chamar o pronto socorro pro Galdino, pois tivera um ataque epilético. Mas agora estava medicado e dormindo. Fui lá pra ver. Quando chego lá qual não foi a minha surpresa, descobre que este pobre empregado que morreu sózinho e foi enterrado quase como um indigente, muito provavelmente era seu irmão. marilise3673.blogspot

Para tomar conta da casa durante sua viagem, o pai faz questão de trazer um humilde empregado de seu sítio. O filho não gosta da idéia e, aliás, acha o tal do empregado muito esquisito. Mas isso é apenas o começo de um sinistro pesadelo. Mal o pai parte, o empregado morre misteriosamente.

E enterrar os restos mortais se revela mais difícil do que qualquer um pode imaginar. Em Os Restos Mortais, Fernando Sabino consegue unir mistério, humor, emoção e lirismo, numa narrativa envolvente pela simplicidade da linguagem e pela força dramática de um desfecho surpreendente.

Minha opnião: Esse livro é tão interessante, ver o desenrolar da história, dá um nervoso quando sente-se os problemas que o personagem passa. É realmente incrível. Só posso dizer que depois dos fatos, um tanto engraçados, o livro traz uma lição que não se esquece.

Bom, eu achei esse pequeno livro na biblioteca da minha escola, e com meu olhar preguiçoso: ele tem apenas 62 páginas! Pois é, fikdik para as "sem tempo" como eu. Mas confesso, depois desse, não vou largar os livros nunca mais! ( Suzana Coral )

O medo é uma realidade que nos atinge a todos: impossível pensar em alguém que nunca

tenha experimentado “na pele” esse sentimento. E como a literatura é produção humana, impossível também não percebermos a presença do “tão humano” medo em muitas obras literárias. A arte tem a capacidade de agir sobre nossas emoções e sobre nosso corpo – parafraseando Edgard Alan Poe, a obra de arte é um grande artefato capaz de produzir emoções diversas em nosso ser.

É o caso de Os restos mortais, de Fernando Sabino. Nessa obra, um narrador em primeira

pessoa conta as peripécias pelas quais passou logo após a viagem de seu pai ao Rio de Janeiro. A narrativa se passa no ano de 1963, em Belo Horizonte. Dr. Laerte, médico renomado, se vê em uma horripilante situação. Para tomar conta da casa durante uma viagem, o pai do médico faz

questão de trazer um humilde empregado de seu sítio em Betim. O empregado, de nome Galdino,

possuía muitos elementos físicos que causavam em Laerte. Ele o descrevia como “um rapaz com

olho infeccionado, tracoma (...). Podia ter seus trinta anos, embora corpo franzino e a roupa velha

de cor indefinível lhe dessem aquele ar de bicho sem idade que a pobreza costuma ter” (SABINO, 2005:11-2).

Embora contrariado, o filho acata a idéia do pai. Contudo, mal o pai parte em viagem, o

empregado tem um ataque epiléptico de madrugada. Vai ao médico, é receitado e volta para a

casa de seu patrão. Contudo, no dia seguinte, as empregadas ligam desesperadas para Dr. Laerte,

informando-lhe sobre a trágica ocorrência: o empregado Galdino estava morto; morrera de

madrugada. Isso é apenas o início de um sinistro pesadelo...

* * ***************************************************

O conto tem início com a presença do narrador em primeira pessoa, isto é, o próprio Dr.

Laerte, apresentando ao leitor a inquietação de seu pai em ter que viajar ao Rio de Janeiro com

sua mãe. A princípio, percebemos que alguma coisa incomum pode acontecer... Fernando Sabino, a meu ver, ao apresentar esses elementos psicológicos dos personagens logo no início da trama,

quer preparar o leitor para os fatos trágicos que irão surgir – “o terror é induzido pela surpresa; o

suspense, pelo aviso prévio” (HITCHCOCK, 1998). O autor quer preparar o coração do leitor! Desde

o princípio experimentamos uma sensação de insegurança, o que, na perspectiva de H. P.

LOVECRAFT (2007), é o elemento central e primordial de uma trama de horror: o critério final de

autenticidade de uma obra de horror não é o enredo, mas o tipo de sensação que ela é capaz de

produzir. Essa angústia inicial se dá justamente por não conseguirmos, de imediato, objetivar o

medo, ocorrendo, assim, um mal estar.

A trama se passa em situações normais da vida. Não há nada de novo, tudo ocorre

tranquilamente, como em um dia qualquer. As pessoas são as mesmas, o dia transcorre do mesmo

modo. Até que uma situação “anormal” suscita uma transformação na normalidade da vida: com a

morte do empregado Galdino as coisas mudam de cor, o ar ganha um peso enorme, o que era

belo torna-se horrível. O medo surgido pelo fato da morte tira a razoabilidade das coisas, da

existência, como diz Montaigne (1991).

Também logo no início percebemos essa mesma angústia quando Dr. Laerte e seu pai vão

ao sítio buscar Galdino. Isso ocorre pela imprevisibilidade do outro. Onde há falta de controle das

ações alheias surge o medo. Aqui, nós, leitores, começamos a sentir certo temor pelo que pode

estar por detrás da situação apresentada.

Muitas dificuldades surgem quando o empregado da família morre e Laerte encontra

dificuldades em enterrar os “restos mortais” de Galdino: problemas com os médicos legistas, com

a polícia e, principalmente, com seu próprio pai. O enterro sempre adiado acaba por construir um

sinistro tormento, um clima de pesadelo. Muitas são as cenas que apresentam um clima de medo,

de angústia e de ansiedade. A trama nos manipula do início ao fim – o desejo de compreender é o

que nos mantém atentos às dúvidas suscitadas pela narrativa. E a curiosidade diante do

desconhecido nos leva à experiência do medo estético. Como nos diz Lovecraft (2007:13): “a

emoção mais antiga e mais forte da humanidade é o medo, e o tipo de medo mais antigo e mais

poderoso é o medo do desconhecido”.

* * *

O clima lúgubre da novela de Sabino remete ao ambiente das narrativas góticas. De modo

geral, podemos observar que a literatura de horror se alimenta das nuanças góticas, tais como

cenas sombrias, castelos antigos horripilantes etc. Na verdade o homem como um todo vive,

muitas vezes, em profundo clima natural de medo e horror. O gótico, enquanto estilo literário,

veio simplesmente cristalizar uma realidade já experimentada por todos os homens, de todos os

tempos e lugares. É como se o gótico não fosse propriamente um estilo, mas sim um estado de

espírito do homem ante a realidade desconhecida de todos. O próprio cenário da casa muda por

completo no conto, com a presença do cadáver de Galdino – “tudo no quarto ganhara aquela

inconfundível atmosfera de irrealidade que denuncia a existência de um cadáver – o silêncio, a

imobilidade das coisas ao redor, o tempo parado” (SABINO, 1995:16).

Sabemos que o desconhecido é o elemento principal nas narrativas do medo. E o

desconhecido se faz presente na obra desde o início: ninguém conhece Galdino; ninguém sabe de

onde ele veio; ninguém sabe a causa mortis do empregado; muitos problemas surgem para o

enterro etc.

Um elemento importante na trama para nossa percepção do medo é o próprio caminhar

dos personagens na história. Eles são indicadores de que o horror se faz presente. Com eles nós

nos assustamos, temos medo e sentimos isso “na pele” – “as reações emocionais dos personagens

fornecem, pois, uma série de instruções, ou melhor, de exemplos sobre a maneira como o público

deve responder aos monstros da ficção – ou seja, sobre a maneira como devemos reagir a suas

propriedades monstruosas” (CARROLL, 1999:26). Os personagens da trama nos levam a

experimentar o medo, partindo de seus próprios medos. Por exemplo, as empregadas se assustam

ao ver o cadáver de Galdino no chão do quarto; o Dr. Laerte se assusta ao perceber que o corpo de

Galdino, que estava no chão em determinada posição, se encontra em outro instante em posição

diferente.

No fim, acontece uma grande mudança no enredo: a tranquilidade se instaura no conto,

quando o corpo de Galdino é enterrado. O cadáver era o elemento instaurador do medo e da

angústia na obra. O pai de Laerte retorna e, em conversa com seu filho, deixa transparecer que

Galdino era seu filho, irmão de Laerte. O clima de medo some, dando lugar a outras sensações. Há

uma peripécia na trama de Sabino, fazendo com que tudo retorne a ser como antes. A paz se

instaura novamente na história.

* * *

Os restos mortais é, pois, um bom exemplo de como elementos “góticos” se fazem

presentes em obras literárias que têm o medo como elemento de sua estrutura. Assim, o “gótico”,

menos que um estilo artístico, seria o sentimento de morbidez, tristeza e apatia que suscitaria o

medo propriamente dito. O gótico literário surgiu como uma resposta ao Racionalismo que

cerceava a utilização do sobrenatural na literatura. Contudo, o gótico não foi propriamente uma

criação original artística, mas a institucionalização, na arte, do “clima” de terror e medo já existentes no próprio coração humano, uma representação artística de uma tendência natural humana.

O gótico literário é a expressão estética do que há mais profundo no coração humano no

que diz respeito ao medo. É uma manifestação de uma faceta do ser humano e não pura criação

artística vinculada a um dado momento histórico europeu. Assim, o “gótico” existe bem antes do

próprio gótico; existe desde o momento que o homem percebeu que as realidades não conhecidas

eram fontes constantes de admiração, estranhamento e medo.  ( Alan Soares Delgado )